Sucesión empresarial: cómo transferir tu empresa a tus hijos 

Uno de los momentos más delicados en la vida de todo fundador de negocios es el paso de la antorcha intergeneracional. Mas alla de lo que la mayoria pueda pensar, la sucesión empresarial es mucho mas que un simple trámite notarial; es un proceso estratégico, legal y tributario de mediano y largo plazo. 

El fin de este proceso no es otro que asegurar la continuidad del negocio, prevenir conflictos familiares y minimizar el impacto del Impuesto a las Herencias y Donaciones. Es por ello que una adecuada planificación en este ámbito es esencial para proteger el legado familiar y garantizar el éxito a futuro de la empresa.

Para los empresarios y los inversionistas extranjeros con patrimonio en el país, estructurar este proceso bajo la legislación chilena es la única garantía de blindaje de activos y proteccion del patrimonio personal de riesgos empresariales en Chile.

A continuación, te presentamos la guía definitiva de Becker Abogados para transferir tu empresa a tus hijos con máxima seguridad jurídica y eficiencia fiscal.

El desafío: La legislación hereditaria en Chile y sus restricciones

A diferencia de los sistemas anglosajones de libre disposición, el Código Civil chileno establece un régimen rígido de asignaciones forzosas que limita la libertad del testador:

• Mitad legitimaria (50%): Corresponde por ley a los legitimarios (cónyuge e hijos). Debe repartirse en partes iguales o según la regla legal.
• Cuarta de mejoras (25%): Permite beneficiar o «mejorar» la cuota de uno o más descendientes, cónyuge o ascendientes, pero no a terceros.
• Cuarta de libre disposición (25%): Es la única porción que el testador puede asignar libremente a cualquier persona o entidad.

Si un fundador deja todas las acciones de la sociedad patrimonial o empresa a un solo hijo sin resguardos, los otros hijos pueden impugnar la donación o el testamento tras su fallecimiento. Esto podría paralizar la empresa en los tribunales, generando conflictos familiares y afectando la continuidad del negocio. Por lo tanto, es crucial implementar estrategias adecuadas de planificación sucesoria para evitar estos problemas.

Estrategias legales para un traspaso ordenado y eficiente

Para transferir la empresa a los hijos sin perder el control en vida y evitando litigios futuros, en Becker Abogados implementamos las siguientes herramientas de arquitectura societaria:

Book now

Donación de nuda propiedad con reserva de usufructo vitalicio

Es uno de los mecanismos más utilizados y eficaces en la planificación patrimonial chilena:

• El propietario dona o transfiere la nuda propiedad de las acciones o cuotas del holding o sociedad patrimonial a sus hijos, pero se reserva el usufructo vitalicio.
• Conserva los derechos políticos de voto en las juntas de accionistas y el derecho económico a percibir el 100% de los dividendos mientras viva.
• Al fallecer, el usufructo se extingue consolidándose la plena propiedad en cabeza de los hijos de forma automática, sin necesidad de realizar juicios de partición sobre esas acciones.

Creación de una Sociedad Patrimonial (Holding)

Antes de transferir participaciones, es crucial consolidar los activos reales (bienes raíces, marcas, inversiones) en un holding separado de la empresa operativa. Los hijos ingresan a la sociedad patrimonial, protegiendo los bienes clave ante eventuales demandas laborales o quiebras comerciales de la filial operativa.

Fideicomisos civiles y propiedad fiduciaria

Mediante un ffideicomiso civil inscrito en el Conservador de Bienes Raíces (CBR), el fundador puede establecer que la propiedad de un inmueble corporativo o paquete accionario pase a sus hijos. Esto ocurrirá solo al cumplirse determinadas condiciones, como la obtención de un título universitario o alcanzar una edad madura. De esta manera, se resguardan los bienes de administraciones prematuras e inexpertas.

Gobernanza familiar: Diferenciar la propiedad de la gestión

Uno de los errores más comunes es asumir que todos los hijos pueden y deben dirigir la empresa. Para evitar la parálisis operativa, la estructuración societaria debe complementarse con gobernanza:

• Pacto de Accionistas (Art. 14 Ley N° 18.046): Establece restricciones a la venta de acciones a terceros (Right of First Refusal), cláusulas de Drag-Along (arrastre) y mecanismos de salida para los hijos que no deseen participar en el negocio.
• Protocolo Familiar: Acuerdo marco que fija las condiciones para que los hijos trabajen en la empresa (estudios mínimos, experiencia laboral previa fuera del grupo familiar) y la política de reparto de dividendos.
• Directorio Profesionalizado: Incorporación de directores independientes que actúen como árbitros neutrales entre las visiones de la familia.

Aspectos tributarios: Optimización frente a la Ley N° 16.271 y el SII

Toda transferencia intergeneracional en vida debe evaluarse bajo la Ley N° 16.271 sobre Impuesto a las Herencias y Donaciones, cuyas tasas progresivas pueden alcanzar hasta un 25% sobre el valor de los bienes:

• Valoración de acciones según el SII: El Servicio de Impuestos Internos (SII) fiscaliza strictly que el valor de enajenación o donación de acciones corresponda al valor comercial o de libro según las facultades de tasación del artículo 64 del Código Tributario.
• Uso de la cuarta de mejoras y libre disposición: Diseñar una estrategia testamentaria que combine la cuarta de mejoras para compensar al hijo que administra el negocio, equilibrando la mitad legitimaria con otros activos del patrimonio familiar.
• Aportes de capital y reorganizaciones neutras: Realizar fusiones, divisiones o aumentos de capital a valores de mercado antes de los traspasos, garantizando la neutralidad tributaria.

Pasos para iniciar el proceso de sucesión en tu empresa

1. Auditoría patrimonial y societaria: Identificar la estructura actual de propiedad, contingencias y valor real de los activos.
2. Diálogo y definición de objetivos: Levantar la expectativa del fundador respecto a su jubilación y la vocación real de cada uno de los hijos.
3. Diseño e implementación legal: Redacción de escrituras de modificación de estatutos, pactos de accionistas, capitulaciones matrimoniales, testamentos y constitución de fideicomisos o sociedades patrimoniales.
4. Acompañamiento y capacitación: Preparar progresivamente a la siguiente generación en el Consejo de Familia o Directorio.

Asegura el futuro de tu empresa y el bienestar de tu familia

Planificar la sucesión de tu empresa no es anticipar el retiro, sino construir una estructura que garantice que el trabajo de toda una vida permanezca protegido y siga creciendo en manos de tus hijos.

En Becker Abogados, asesoramos a familias empresarias en el diseño e implementación de procesos de sucesión empresarial, planificación patrimonial y gobernanza familiar. 

Contacta hoy con nuestro equipo en Becker Abogados y diseña un plan de transición intergeneracional a la medida de tu negocio.